Prevod od "me spasila" do Italijanski


Kako koristiti "me spasila" u rečenicama:

Zahvalan sam što si me spasila.
Le sono riconoscente per avermi salvato la Vita.
Hvala ti što si me spasila.
Grae'ie per avermi salvato la vita, Paige.
Audrey Raines je bila voljna da da svoj zivot da bi me spasila.
Audrey Raines e' stata pronta a sacrificare la sua vita per salvare la mia.
Hvala što si me spasila odande.
Grazie per avermi portata via di li'.
Upravo si me spasila najdosadnijeg coveka ikada.
Mi hai appena salvato dall'uomo piu' noioso del mondo.
Ti si se žrtvovala kako bi me spasila od toga.
Ti sei presa la responsabilita', risparmiandomi la scelta.
Hvala ti što si me spasila i što si mi drugarica.
Grazie per avermi salvata ed essere diventata mia amica.
Ti si me spasila toliko puta, Haley.
Tu mi hai salvato cosi' tante volte.
Hvala ti što si me spasila Valentinova depresivnijeg i od filma koji bih gledala.
Grazie per avermi salvata dal San Valentino. e' ancora piu' deprimente del film su San Valentino che avrei guardato.
Kako bi me spasila, morala ih je uhapsiti.
Quindi per salvare me, hanno dovuti incastrarli.
Molila je detektiva da te uhapsi kako bi me "spasila od takvog života."
Ha... pregato il detective di arrestarvi, per salvarmi da questo tipo di vita.
A kažeš da si to uradila da bi me spasila?
E tu dici che l'hai fatto per salvarmi?
Bebi me spasila od kuvara, pre neki dan.
Baby ha rischiato per salvarmi dal Cuoco, l'altro giorno.
Puno ti hvala, što si me spasila od zatvora.
Grazie infinite per avermi salvato dalla galera.
Kako da odbijem osobu koja me spasila od njegovog oraha?
Come potrei mai dire di no all'uomo che mi ha salvato mentre stavo per soffocare con le sue noccioline?
I ja, nosim odjeæu koja me spasila od porote i od dvije kazne zbog prebrze vožnje.
E la sottoscritta... indosso un piccolo capo che mi ha tirato fuori da due multe per eccesso di velocità, e dall'essere giurato in una causa.
Beži, reæi æu da si me spasila.
Corri! Dirò loro che mi hai salvato. Vai!
Ne, mislim da je to onaj gde si me spasila od upadanja u jamu.
No, e' quello in cui mi hai salvato dal cadere nel buco.
Nakon što si me spasila, mislili smo da ste mrtvi.
Dopo che mi hai salvato, abbiamo pensato fossi morta.
Završio sam sa njim, i taman si me spasila plaæanja usluge.
Avevo gia' finito con Il Chimico, quindi... mi avete risparmiato il pagamento per i suoi servigi.
Da, lièi na devojku koja me spasila.
Si', insomma, sembra proprio la ragazza che mi ha salvato.
Bila je ovde, devojka koja me spasila.
Lei... era qui poco fa. La... ragazza che mi ha salvato.
Samo hoæu da ti se zahvalim što si me spasila od te èudakinje.
Volevo solo ringraziarti per avermi salvato da quella svitata.
A sve to vreme kada si me spasila.
Tutte quelle volte che mi hai salvata.
Zahvalna sam ti što si me spasila.
Ti sono davvero grata per avermi salvato la vita.
Više nisam znala tko sam, a ti si me spasila.
Non mi riconoscevo piu', e... tu mi hai salvata.
Ona me spasila, a ja sam spasio nju.
Lei ha aiutato me e... io ho aiutato lei.
Ne tako davno, ja sam bio stvorenje koje je patilo, a kao što si istakla, ti si me spasila.
Suppongo non sia passato molto tempo da quando ero anch'io una... creatura sofferente. Come hai sottolineato tu.
Bukvalno si me spasila dva puta.
Mi hanno letteralmente salvato il culo piu' di una volta.
Upravo si me spasila od greške jer sam hteo da pokažem da imam veæi.
Mi hai appena salvato dal compiere un grosso errore, per far vedere chi ce l'ha piu' lungo.
Leto kad si me spasila sa Yala.
Come l'estate in cui mi salvasti da Yale.
Opet si me spasila od mojih zabluda.
Mi hai liberato dalle mie illusioni... ancora una volta.
Znaš li da je ovo prvi put da si zaspala od kada si me spasila?
Ti rendi conto che e' la prima volta che dormi da quando mi hai salvato?
Nikada nisam želeo da ti se ovo desi, ali si me spasila.
Non volevo ti accadesse questo. Ma mi hai salvato.
6.0282618999481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?